That's pretty common for USB sockets designed for charging to have dummy data pins (not connected to anything). e.g. The socket in your charging AC adapter. Someone in VW's supply chain probably ordered the wrong part, and it got installed in a bunch of cars before they noticed it was wrong.