CarPlay is supported on your e-Golf:
https://www.apple.com/ios/carplay/available-models/
CarPlay is supported on your iPhone/iOS version (iPhone 5 or greater, iOS 7.1 or greater).
https://www.tomsguide.com/reference/apple-carplay
So neither your car nor phone is the issue.
The e-Golf uses a...